Revision History for Le Portrait

#2 by thisisstephenbetts at 07:28 05|11|09
"Trying to make the introduction less illiterate." 		View
All times in GMT << Show all revisions

Revision 2 details:

Le Portrait

(The Portrait)

  • Creator: Edmond Baudoin
  • Publisher: L'Association
  • Published on: 1997-01-01
  • ISBN: 2909020851

About This Book

Another early classic by Baudoin, to sit alongside Le Voyage, translated earlier this year by Derik Badman. Essentially, as far as I can tell so far, it is the story of a somewhat troubled artist and his relationship with his beautiful, and much younger, model.

Related Links

Contributors

Stephen Betts (thisisstephenbetts)
http://www.comixinflux.com/influx/contributors/44/803

Translation

_[No page numbers – first page of comics is page 1]_

Page 1

Panel 2

I burn our landscapes.

Page 2

Panel 1

[Indecipherable]

Panel 2

The Universe inflates, a demented balloon… Venice sinks irreperably… The march of death, of life… at the centre of the storm, the man dreams only of the perpetual, only of always, of never, of all my life…

Panel 3

...the imbecile.